- droite
- I adj1 direct خط مستقيم [xatʼː musta'qiːm] m◊
une ligne droite — خط مستقيم
2 pas penché مستقيم [musta'qiːm]◊Le tableau n'est pas droit. — أللوحة ليست مستقيمة
3 fig أمين [ʔa׳miːn]◊C'est quelqu'un de très droit. — هذا شخص أمين
4 angle droit زاوية مستقيمة ['zaːwija musta'qiːma] fII adjd'un côté يمين [ja'miːn]◊du coté droit — من الجهة اليمنى
◊écrire de la main droite — يكتب باليد اليمنى
III n f1 côté يمين [ja'miːn]◊être assis à la droite de qqn — يجلس عن يمين شخص
◊la porte de droite — ألباب اليمين
2 à droite لليمين [lilja'miːn]◊tourner à droite — يتجه إلى اليمين
◊rouler à droite — يقود في جهة اليمين
3 polit حزب اليمين [ћizb alja׳miːn] m◊voter à droite — يدلي بصوته لتيار اليمين
* * *I adj1 direct خط مستقيم [xatʼː musta'qiːm] m◊une ligne droite — خط مستقيم
2 pas penché مستقيم [musta'qiːm]◊Le tableau n'est pas droit. — أللوحة ليست مستقيمة
3 fig أمين [ʔa׳miːn]◊C'est quelqu'un de très droit. — هذا شخص أمين
4 angle droit زاوية مستقيمة ['zaːwija musta'qiːma] fII adjd'un côté يمين [ja'miːn]◊du coté droit — من الجهة اليمنى
◊écrire de la main droite — يكتب باليد اليمنى
III n f1 côté يمين [ja'miːn]◊être assis à la droite de qqn — يجلس عن يمين شخص
◊la porte de droite — ألباب اليمين
2 à droite لليمين [lilja'miːn]◊tourner à droite — يتجه إلى اليمين
◊rouler à droite — يقود في جهة اليمين
3 polit حزب اليمين [ћizb alja׳miːn] m◊voter à droite — يدلي بصوته لتيار اليمين
Dictionnaire Français-Arabe mini. 2015.
